Ceci n'est pas une pipe, diz o Magritte. Senão vejamos:
Isto aqui parece um boneco da Rosa, mas não é. É apenas uma representação do original.
E aqui, parece que a Natacha está a vender o próprio trabalho, mas não está. É apenas alguém sem escrúpulos que vende a representação da pintura dela.
Da internet, continuo a achar que o melhor é a partilha de ideias, mas confesso que, às vezes, hesito um bocadinho nessa afirmação quando vejo situações destas.
E eu, como toda a gente, também não gosto de receber no email imagens de peças demasiado parecidas com o que não deviam. Não me importa se o fizeram porque gostam muito do original, ou se achavam que ninguém ia reparar porque só vendem em feiras onde nunca estou, ou se o fazem só pelo gozo de copiar.
Não se faz e pronto.
----
Ceci n'est pas une pipe, Magritte says.
And in fact, this looks like Rosa's doll, but it isn't. It's just a representation of her original work.
And here, it looks like Natacha is selling her work, but she isn't. It's just someone so unethical he decided to sell the representation of her work as if it were his own.
I always say that the best thing about the internet is the ability of sharing, but sometimes I hesitate on this, specially when I see things like the ones I mentioned.
11 comments:
Obrigada, Alice. Já sabia da situação da Natacha, que é mesmo inconcebível!
Quando penso que mais nada me pode surpreender... eis que situações como estas me deixam de boca aberta!
No caso da Rosa, para além de copiarem o trabalho dela descaradamente, ainda fizeram uma cópia desleixada, que deixa muito a desejar em relação ao original!
O da Natacha então... só posso dizer que tenho pena de quem quer que contrate os serviços daquela pessoa... é que vai arrepender-se redondamente!
Lamento que os teus trabalhos também tenham sido plagiados...
Mas apesar de serem situações que revoltam, continuo a dizer:
os pobres coitados que vivem de plagiar os genuínos trabalhos de criadores, vão ter que se contentar sempre em andar um passo atrás dessa criatividade pura e o seu êxito não duraré muito tempo... pura e simplesmente porque nunca vão ser capazes de passar o carisma que só um criador passa para os seus projectos/ideias!
Boa semana!
Solidariedade e atitudes é o que é necessário para com esta situação que aconteceu com o trabalho da Rosa e da Natacha.
Boa, Alice! Quanto mais se divulgar este tipo de situações melhor.
Força Rosa e Natacha!
Suzanne
Inaceitável, sem dúvida.
Ao contrário do que seria de esperar de qualquer pessoa sem escrupulos como vocês lhe chamam, eu venho aqui em 1º lugar pedir desculpas se causei algum incómodo e em 2º lugar dizer que não foi minha intenção "copiar descaradamente" o trabalho de ninguém. Gostei da ideia da viragem da mala para agarrar a pega e decidi aplicar. A escolha dos tecidos foi feita ao acaso não tendo intenção alguma de fazer "uma cópia rasca" do teu trabalho. Se a intenção fosse copiar um peça tua e fazê-la passar por minha, teria comprado uma mala, analisado e feito exactamente igual. Coisa que não fiz!
Admiro o teu trabalho e gosto de vir "visitar-te" regularmente mas, não com a intenção de copiar-te.
De qualquer modo mais uma vez peço desculpa pelo incómodo e aproveito para dizer que irei retirar as fotos da polémica, com a certeza que não se voltará a repetir pois como quem já visitou o blogue pôde reparar,eu também tenho ideias próprias.
Cumprimentos das "arábias"
Olá "princesa das Arábias",
primeiro, quero dizer que agradeço o facto de teres deixado o comentário com a tua posição.
Em segundo, quero dizer que não és a primeira pessoa que gosta de certos pormenores das Petites Folies, e decide "aplicá-los".
O problema está sempre na forma como se decide aplicar. No teu trabalho, como no das outras situações que já detectei, não foi feita nenhuma reformulação desses pormenores, mas uma simples aplicação directa das seguintes características: mala de mão, pega circular, tecido que dobra sobre a pega, pregas no tecido e fita.
Repara que cada um desses pormenores isolados não significam nada, mas quando os juntas na mesma peça, tens as características de uma Petite Folie.
Mesmo que a intenção não seja prejudicar, acabamos por fazê-lo quando não respeitamos a autoria dos outros. Parece insignificante, mas não é. Senão vejamos:
A Petite Folie foi a primeira mala que fiz para uma pessoa especial, por sinal, e desde a primeira que tenho trabalhado no modelo para transformar na peça que é agora. Isto envolveu muito trabalho, e a ajuda de muitas pessoas que confiaram em mim e me mostraram o seu apoio adquirindo uma das peças.
Considero que esse percurso é de valorizar, e, como tal, fico sempre chocada quando vejo alguém a fazer tábua rasa de uma peça que me é tão querida.
Se gostas do meu trabalho, peço-te que o respeites. E também, caso te inspire a criar algo de teu, que menciones a fonte.
Espero que entendas.
Obrigada,
Alice Bernardo
Tive um professor que uma vez disse que as cópias são sempre inferiores ao original e tem toda a razão! Mas ainda não consegui perceber se o problema é as pessoas serem ignorantes ao ponto de não terem noção que estão a roubar o trabalho de outro, ou se pura e simplesmente são maldosos e preguiçosos! Pensar custa e muito!
E eu ia-me fartar de rir quando a senhora que supostamente faz as pinturas da Natacha fosse enxovalhada pela cliente por vender "gato por lebre"!
Pois eu também estou solidária com a Rosa e a Natacha, que admiro!
Muito obrigada, Alice! E obrigada também a quem deixou aqui palavras de apoio. Beijinhos :)
olá Alice, em primeiro lugar quero felicitar-te pelo o excelente trabalho que desenvolves... acho-o mt interessante....
Mas "vejo" mais uma vez este cenário/tema: CÓPIA
ou melhor COPY/PASTE!!!!! está de mal a pior.....
Sempre ouvi dizer que PLAGIAR É ADMIRAR... portanto tu, como a Rosa ou a Natasha ou qualquer outro(a) artista devia orgulhar-se! :)
porque as diferenças entre um trabalho bom e mau são bastante grandes, e para quem conhece o trabalho original irá sem duvida ver as diferenças ao longe!:) e irá certamente saber fazer a sua escolha....(digo eu!)
Mas é sem duvida muito triste qdo não existe respeito pelo trabalho de qualquer criador.
Só demonstra falta de cultura....
boas criações! :)
sv
Para juntar ao rol de pessoínhas iluminadas, também tens aquelas criaturas que usam imagens das bonecas da Matilde Beldroega para imprimir e colar em cadernos muito mal amanhados. E depois, essas mesmas pessoínhas iluminadas, quando são confrontadas pela autora das bonecas, diz que não, não é verdade, o que lhe disseram está completamente errado. Pior...quando confrontada com fotos que provam o que é dito (ok, fotos com qualidade de telemóvel e tiradas de longe), têm a distinta lata de dizer não senhora, compreendo que não esteja a ver bem, essas imagens não têm nada a ver com as suas. Fui eu que as desenhei a lápis e até lhe mostro as que uso noutros trabalhos. Claro, quando vamos a ver, o cú nada tem a ver com as calças. Ah...e até essas bonecas que supostamente a criaturinha desenhou, são elas próprias...cópias do trabalho de outra pessoa!
Haja pachorra!
Olá Alice, devo andar com transmissão de pensamentos: http://pombamarela.blogspot.com/2009/04/o-que-me-deixa-triste.html
Como é que percebi? Bem, analisando as estatísticas das visitas, reparei que há uma enormidade de visitas à loja, que chegam a partir dos resultados da "pesquisa por imagens" do google. Decidi "googlar" com as mesmas palavras chave e encontro um sem número de pessoas com colares idênticos aos meus.
Em relação ao teu trabalho já há uns tempos te tinha enviado uns links de algumas cópias, e como diz a Sandrine e bem vê-se que são cópias, mas não deixa de ser incorrecto. Ainda por cima com a quantidade de revistas e livros que há com moldes para se fazer de tudo, não há mesmo necessidade de procurar imitar aquilo que é dos outros.
Post a Comment